Happy you enjoyed it! And I agree about the dialogue system. When it was suggested to me I thought it would be a great thing to try so looking forward to seeing what I can do with it!
As for your questions, the potion thing is a UX issue. The small red potions skips a turn and the red bubbles are just meant to indicate the player is going to be skipping their next turn. I am not really happy about the color so thinking about changing that up when I add some more usable items into the game. Currently there are only 3:
- Reveal - See a potions type
- Lethargy (the red one) - Skip Turn
- Switcheroo - Switch a potion’s type
As for the POVs that is the default POV view and is a limitation from reusing the same sprites with some camera tricks. The ones that overflow the table or block the camera are from artists who wanted to make some custom POV sprites instead of using the default ones. I can see how that would result in some confusion though