Not sure if you're aware, but the arrows around the box that shows the imported .glb lets you fix the directional sprites. I'd guess it's for compatibility with any different orientations that you might get from the different .glb export services. I've been wrong before, though, so take what I say with a grain of salt. The other two things are definitely a bit of a nuisance.