If you go into the simulation options on the second tab you will find a "Speed" setting which controls how fast the simulation is playing. If you set this value to 0% the simulation will be paused.
I'll make a shortcut key for pausing next time I do an update.
