It could have been a personal decision by the game developer(s).
But I wouldn’t be surprised if itch.io is remmoving Stripe payment options from projects that are marked as sensitive.
Stripe is much more restrictive than PayPal on what creatives are allowed to use its services. Itch has been changing feature access at an “abundance of caution” level this year.