how do you throw away upgrades?
In the original version you couldn't at all but I just hit publish on the 1.0.0 patch I've been slowly working on for the past three weeks. There you can get an option to remove unwanted items at shops (if you're lucky enough) or might even find a powerful removal item from winning a boss encounter.