Please do tell me if anything I request would be disproportionally much work, though 😋
I can’t easily tell that apart as a user of the plugin in all cases, and some things I’d like to do probably aren’t useful in general. It’s still a bit off, but I’ll likely ask for some advice on customising the plugin for my projects at some point.