"I am asking for a fun way for the developer to add some fun content or some scraps they have laying around which could never use in the game proper".
I did answer to that, the game does have scenes that were not implemented because those didn't make sense for the game/ something else was done instead, but those won't be done into dream sequences, not in other ways.