I tried to make a label for a Spectravideo cartridge:

Project files if anyone else wants to make one:
https://github.com/JensRestemeier/SV3x8-SimpleCart
I haven't tried to get them professionally printed, yet, I'll probably tweak it a bit more before doing that.