Holy crap, this is amazing stuff!
Also, that NPC with no dialogue had a lot of dialogue!
Yes, that's the easter egg! Thank you!
I honestly nearly missed it but I found the first "dialogue" so funny that I called my wife over to click it again to show her. After we realized we both just sat there laughing at all the dialogue.