I see your point, but I'd argue otherwise: having an option that should only be visible to older readers, and only those who might want to see the old sprites for nostalgia reasons, take precious space in options and confuse new readers, would be an unnecessary complication.
I know there are people who prefer older sprites, that's why they're available in the game, but they're really a hidden bonus content, not a regular option.