Did you try to restart Aseprite after installing the extension? I had to do this to make It appear in the View menu.
I did it haha. But nevermind, i'm totally okay with that i think.
