建议notepad翻译，下载以前汉化的版本对比着汉化就可以了，新添加的对话可以自行翻译，这样能省不少事情。0.3.1的版本我自己汉化过一次了，这几天0.3.2我也正在翻译
最近忙准备等周末，不过一般三个小时就能翻译完，我0.3.1是根据网传汉化版本的0.3.0来对比翻译文件翻译的，你也可以这样试试
其实notepad用起来很简单，搜索notepad++然后下一个compare插件，把需要翻译的内容和上个版本的汉化内容对比一下就行了，缺点是有些机翻可能校对起来会很麻烦，优点是可以省去不少时间，希望能帮到你以后的更新汉化的兴趣，这个版本这几天我确实没时间，下个版本一定（
快发出来，别吃独食TAT
非常抱歉，今天晚上才有时间下班正准备开电脑....非常感谢楼主的翻译，下个版本我肯定加班加点搞出来QAQ，抱歉。
