I'm currently playing the public version of 0.02 and ran into the same bug. Is it only fixed in the Patreon version, and I wanted to check and see if I would need to load a new or different save in order to continue?
Version 0.02 still has this bug. We fixed it only in version v.03. =(