The Bayou District is past the gates in the park area.
You'll need to progress far enough through the main storyline (with Lucy) in order to reach the bayou. Hope this helps!
Thanks dawg I thought I might be tripping cause I don't remember the name of that place lol
