Hey! I'm glad you're enjoying the zines :)
1. Dang. I just checked the third printing and you are correct. I've switched to a new printing house and had to update the files for the new print run. Apparently I accidentally changed something in the files which caused all the page numbers to shift by 2. I double-checked with the copies I have of the other print runs, and they are all correct, so it seems to be a printing error which slipped in in the newest 2025 printing, so I'm sorry for that!
2. Break!! was in development for a really long time (TEA 01 came out way before the Break!! Kickstarter) so their old development blog post about combat directly inspired the zones used in TEA's combat system :)
I agree that the zine could have featured a few more monsters and it definitely is something I'd want to take another look at once I'll get around to creating an omnibus/rework of the first three zines :)