I have just updated the page with a walkthrough video I was working on if you feel like trying again :) I bet the 2 minute 18 mark is what you're looking for.
I should have included z and x for the arrow keys, my mistake! The Start Button key also close the upgrade menu and tutorial view, either Enter, Esc, or Gamepad Start.
Thanks for giving it a try!