I'm saying that the game relates to the topic only superficially, formally. Replacing the dice with fruit wouldn't change the outcome. Whatever the skin, it can be randomly selected from a set.
The dice have their own values, but this doesn't affect gameplay. For example, if you roll a 3, you deal 3 damage to the enemy. Or if you roll a freeze, the enemy misses a turn. The dice have this specific feature, but it's not utilized. That's why I think that the game relates to the topic only superficially, formally.
P.S. If the fruit in my imaginary example had powers, it would be closer in meaning to a dice game.