I did catch an error: the text swaps between the names Wizard's Veil and Sorcerer's Veil for the nearby nebula a few times.
EDIT: Also, is Heeloy the "Simon" mentioned a few times in the text? He seems to be, but it's never spelled out that he's Simon Heeloy.