I’ll add that you CAN use weapons with greater die values that your might and agility. It’s just you will only roll your might or agility.
For example, if you use a d20 sword and your might is d10, then your would roll a d10 to attack.