Here's the thing: While playtesting in the Unity editor, dropping the dice in the same spot resulted in different outcomes. So far so good.
But when I tested WebGL and Windows builds, the results were deterministic!
I had to intentionally add a tiny random rotation to each throw, otherwise it became easy to exploit a guaranteed +3 spot.
Anyway, thank you so much for playing!