It appears that for Ritsuki story you can buy the remedy BEFORE asking if the alchemist gal has it, which causes the event to break entirely, leaving you with two blank options that do nothing when you interact with Ritsuki's building after that.
Thanks for letting me know, I'll make sure it gets fixed.
