This was honestly an amazing jam submission, I loved the art-style, the music, the polish, everything felt really great about this game. Given a bit more content and I could definitely see something like this being sold on steam. The only thing I wanna mention is that the game felt a little too easy to be honest, it's cool if that's what you were going for, but I didn't really have to put that much brain power into it and I beat the whole game. Still one of the best games I've seen in this jam so far, congrats to you both!
PS: here's my build if you guys wanna see it