This is a cool idea., I had to stop after getting the sword though because multi-swings caused windows to popup the enable sticky keys window. The I didn't see an option to remap that to something like click or ctrl.
I would second the shoot cooldown idea too!