I dont know if you have already said it or not but will there be an android version of the game?
No, but the game works on JoiPlay.
Any helpful tips? Or a link to an HTML file to run in JoiPlay?
The game is made in Godot 4.4.1 but it seems to run in the Godot 4.3 JoiPlay plugin from their Patreon.
