Any potential to use custom fonts? It would also be helpful to upload a symbol palette from a text file.
Simply open or drag and drop a font file to add and use it in the editor.