Can't help you with the Joiplay thing, but when you copy over your save files, you gotta replace the entire save-folder, not just singular files. The config and the global are also essential.
