What part of it was “inscrutable”? It’s outlined very simply: install rust and run the build script. Not sure what part your caught on.
