Thanks for all of your feedback! I've taken note of some of these as they're issues that will be addressed in an upcoming patch, such as the spontaneous window resizing and hitbox issues. Good catch with the inconsistency regarding the dialogue at the start - this is a special dialogue case and it is the only area where this can occur. As for the stamina bar not depleting in the hub world, that's an intentional quality of life choice. I originally had it deplete, but it turned out to be quite annoying when trying to run all over the place.
I'm glad you enjoyed the game overall and I appreciate that you enjoyed the lore and art as well!