Thank you so much for taking the time to answer! We've increased the height of the web player for the game, the fullscreen button should be clickable now :)
We uploaded yesterday a new build that fixes some game breaking bugs related to the UI among other things, maybe the bug you had got fixed along the way? We would love to know if you give it another shot! :)