Yes, I saw your friend request, but I didn't know it was for the proofreader role since it didn't say you joined the server of the people organising the jam. so at the time, I didn't know the reason for the friend request. You should have commented here first, then sent the request.
Send it again, and I'll be happy to accept it and accept you as a proofreader.