Thank you for your detailed feedback! I'm sorry that the respawn mechanic caused so many issues. Do you know if we're still allowed to upload updates for the jam?
I think we are. I saw a post saying you can fix issues within 48 hours after the jam. I plan on fixing my game as well.
