I believe it was a scene in an alleyway on the way to Olivia's bar. Anya is being harassed by a couple of guys, they seem to be gang members or something. It was very early in the AVN.
I skipped it as I believed it was just an excuse for a lewd and didn't know who Anya was. So I didn't care.