We did Dome keeper in Godot and those sprites were off centered for sure. Not sure what the dev did but it wasn't ever a issue, I can reach out to him and ask if you'd like, maybe there's some easy solution!