https://cairnrpg.com/first-edition/tools/converting-monsters/ this is from Cairn to BX but you can reverse engineer it?
https://cairnrpg.com/second-edition/wardens-guide/creating-monsters/ actually use this.
Thank you kindly!
