Yes, you're supposed to roll over those spikes. There are also a few cases where difficult, low ceiling jumps can be cleared with the roll.
Viewing post in Sword of the Apocalypse - GameBoy Color Episode 1 comments
I might be doing something wrong, but it looks like the roll isn't working correctly? I took a short video to demonstrate: https://vimeo.com/1110316662?