This is intended. It's really easy to spot cursed rings since allies will refuse to put them on. So it adds a little risk to equipping uncursed rings that haven't been fully identified.
I wasn't even AWARE you could equip your allies with rings! Seeing the slot they had in the menu, I just thought it was an artifact from the way it was coded
