Just letting you know, in the 2.1 version the enemies all still toss themselves off the top of the stump. They seem like they are in a hurry to do so as well!
Yeah, we could only replicate the bug on laptop, I'm assuming something performance related delayed the instantiation of our player character so the enemies had a bad reference for it. We managed to fix it on our end, hoping it works for you too!