Will this ever have a physical release?
I'm not sure. It might. The trouble is it has a lot of randomized content, and without extensive playtesting it's hard to find possible crash bugs. And releasing a game on cart with crash bugs is very bad! :(