Just attacked the king with the sword instead of the stairs this time.
This time, after the credits rolled, the menu buttons didn't appear!
Yeah, it's another bug to fix post-jam. Luckily it's something post-credits so it shouldn't impact too negatively the experience.
