Cool game, caught me enough to actually play it through :) The menus were a bit confusing at the start, but at some point I understood that they close just by walking away. The pickaxe upgrades feel pretty satisfying!
Thanks for playing! I agree the menu seems to be a common issue especially at first.