I see that the original psoter didn't tell you the bug, but I'm here to the rescue. Classic case:
Pick up the small cube while jumping, look down to the floor and start going up/back (works best against the wall), hope this helps!
Oh okay I thought it was so.ething like that but I originally also thought I had prevented that from happening... thank you!