thank you so much for bringing these to my attention!! (｡•́︿•̀｡) i’m really grateful you took the time to explain everything so clearly,, bugs like this can be suuuper frustrating, so i really appreciate your patience!! i just patched the first bug (totally my fault, i really need to find a beta tester in the future LOL), and the second issue happens because of the different fonts im using for the dialogue! if you change the language, make sure to save your game before exiting and relaunching, then the text should appear normally and vice versa!
thanks again for your kind words and for caring enough to give such thoughtful feedback 💕
