As I say to everyone: Thank you very much for the deep and honest feedback!
already wrote it several times here and you are not the only one that thinks so. This is also, if I must be honest, partially true: The idea came very late during development. And since this being my first game jam I absolutely had troubles with interpreting the theme. Yet I also partially believe that it is also the fault of me not truly exploring all of the design space the idea could have offered.
Yet I am still very glad that the execution was good and that the artsytle is charming. Due to such feedback I can learn from my mistakes, know what I did good and become better. Isn't this the reason we do jams? :D