Thanks a lot for playing and giving feedback!
I think our level designer made sure that the game could not softlock, but it may appear so at first for this guy. While he is effectively locked in that zone, you can just leave him there and grab him again once you've found everyone else! I am taking notes in case we do a post-jam version though.