Hey, good to see another Pico 8 release :) I found myself writing down nearly every name before I realised this almost consistently generates legit sounding names! And decent inspiration for game ideas! I got to 20 before I had a nonsensical one. Here's some of my favourites and what they would be:
Shadow Terror Crossing: A horror themed Crossy Roads/Frogger.
Warlock Faction Frontiers: A fantasy themed strategy game where a colony of magic users make a settlement in an undiscovered land.
Treehouse of Terror: a retro point and click done in the style of Maniac Mansion.
The Prehistoric Shock Run: Already been made! https://www.pixeljam.com/dinorun/ (Ok, being re-made, looks like they took down the original in favour of a crowdfunding campaign for version 2)
Screaming Detectives: I laughed out loud. This could go so many ways. I like to think they solve mysteries, but as soon as they see the crime scene, they scream out loud. Wait, I think I just described Scooby and Shaggy...