Yeah, I'm currently using the most recent build available, still no luck exporting my project. There's no rush, so please take your time and let your arm heal if you need to!
Okay, so I had a look at the code and I realized that we have no Windows ARM build yet. The lines do exist inside of the gozen.gdextension file, but the actual code for compiling for Windows ARM is something I haven’t worked on yet. This is where the mistake was happening, one of the paths for the library files was wrongly pointing to the Windows arm folder instead of the x86_64 folder. I’ll be creating a quick fix for this which will go live in the next couple of hours, thanks for reporting it! ^^