I really like this. My only comment is during the mirror scene, it could be a bit more clear which what order(?) to choose features. I pressed "what the hell is that" first and had to rewind a bit to get my eye color and stuff.
I'd love if in the game there was an option for perhaps hissing or maybe growling from the beastkin traits as a panic response?