Hi! I have a suggestion for your plugin :)
It would be really nice that instead of having only one sound effect per Custom Text Sound, you could add more sounds that alternate every time, instead of having the same sound everytime (not including pitch changes). It would also be cool if you could associate a certain sound to selected letters, and another sound to other letters.
Here's an example from Deltarune: