I think that happens when some of the site translations don't load for some reason. Not sure how to fix it.
