Enough people seem interested that I'll work on a Windows port once the jam ends--I got too confused by the process in Godot to do it during, on top of everything else. Hopefully I can fix the shader, too, but since that's the one bit I didn't write, I won't make promises.